http://habrahabr.ru/blogs/games/60477/#habracut
интересно, как с официальными японскими локализациями…

Увы, приходится признавать, что меня больше не вставляет мой любимый сериал. То есть, сезон получился очень даже хороший, точно лучше позорного шестого. Смена места действия на Вашингтон оказалась сильнейшим ходом. Если раньше все время приходилось закрывать глаза на то, что герои перемещаются по Лос-Анджелесу со скоростью света и там никогда не бывает пробок, то Вашингтон в этом плане отлично все решает — все близко, траффика немного. Ну, и мест узнаваемых намного больше, чем в безликом Лос-Анджелесе. Однако, ГДЕ ЖЕСТЬ, БЛИН? Побег из центрального здания ФБР, штурм Белого Дома и все эти закосы под МГС4 — это хорошо. Но где, я спрашиваю, отрезания голов ключевым свидетелям, обесточивание городов, расстрелы детей террористов в прямом эфире, сцены, где Джек заставляет врачей продлить жизнь левому свидетелю, в то время, как его друг умирает… Где все это, что заставляло каждую серию ронять пачку? Креатива нет большую часть времени. Сплошная рутина.
Новый президент — дура, а вся эта линия с дочкой нахуй не нужна. Надо было Мэри Макдонелл звать. С Тони — слишком много притянуто, хоть в итоге неплохо разыгрывают.
Фактически, самой интересной в 7ом сезоне являет линия Джека и Рене. Типа Джек уже совсем не человек, а Рене — новый монстр на замену. За этим следить интересно, хоть и оставили в подвешенном состоянии.
Ну, и Джон Войт великолепен. Сильно лучше остальных актеров на шоу, да и появление голливудского кастинга — это пальцы. Отличный злодей, зря кончили.
В общем и целом, все хорошо. Но «хорошо» для 24 — это приговор. Это сериал про «охуенно», «пиздец как круто», «ничего себе», а не «хорошо». Нужен еще один сезон на уровне 2ого или 4ого, иначе пускай идут в жопу. И все-таки нехер пиздить идеи из японских видеоигр — в них многие играют и им после этого дурной привкус от колющегося Джека.
Шикарно закончили второй сезон. Лично я всю жизнь не понимал, почему главного бэдгая нельзя ебнуть, не перемочив всех охранников. Ведь если главаря нет, то и охране сражаться незачем. Только в Life увидел такой финт ушами. Ну, и совершенно неожиданно и офигенно было услышать русские саундтреки. Удивительно, конечно, весь сериал держится на дзен-главном герое и диалогах.
Долго искал, чем проиллюстрировать Life, но ничего более прекрасного не нашел:
Дополнение к перестукиновским тэгам:
нано игры (Верещагин о стенде 1С)
нассать в рот (миксер об угрозах)
идиоты (by Климов)
Город бобров (Раффа и ярморка проектов)
Простите, я был дебилом (какой-то онлайновый журналист извинился передо мной, что пять лет назад ходил по КРИ и кричал, что я мудак )))
http://ps3.ign.com/dor/objects/826843/final-fantasy-xiii/videos/ff13_spc_trans1_42909.html
Видимо, накипело )
Принципиально посмотрел оригинал, прежде, чем смотреть даже трейлер отечественного варианта. Фильм понравился. Очень необычный, атмосферный и смотрится на одном дыхании. Правда, сюжетно в финале мне не очень понятный (грешу на перевод).
Так вот, от трейлера русской версии захотелось поблевать. И не из-за постановки и съемок, а из-за актеров. Это просто ужас. Когда в кино уже перестанут звать сисястых давалок, которые даже говорить не умеют?