Всем привет! Знаю, давненько не было видео — финал 2014 оказался слишком изматывающим, я доработался до того, что мне работать буквально запретили врачи ), но вот сейчас потихоньку набираюсь сил. Но прежде, чем я подведу итоги года, и начну реализовывать планы на 2015 года — надо доделать некоторые обзоры, которые так и не увидели свет в ушедшем году. Один из них — Banner Saga, которую я считаю одной из лучших игр ушедшего года. Приятного просмотра! В ближайшие дни ждите новых сюжетов.
Обзор Banner Saga — самая «зимняя» игра
Написано
в
Комментарии
131 ответ для «Обзор Banner Saga — самая «зимняя» игра»
На русский перевели в стиме.
На русский перевели в стиме.
На русский перевели в стиме.
Спасибо, неожиданно!
Спасибо, неожиданно!
Спасибо, неожиданно!
Стим ваще молодцы, берут хорошие фанатские переводы и интегрируют, только восхищение такая политика вызывает.
Стим ваще молодцы, берут хорошие фанатские переводы и интегрируют, только восхищение такая политика вызывает.
Стим ваще молодцы, берут хорошие фанатские переводы и интегрируют, только восхищение такая политика вызывает.
Это фанатский перевод интегрировали? Я думал это официальный.
Это фанатский перевод интегрировали? Я думал это официальный.
Это фанатский перевод интегрировали? Я думал это официальный.
Shadowrun взяли перевод от ZoG хороший, Banner Saga тоже они переводили, точно не буду судить, надо проверить, но мне кажется тоже его взяли, он отличный, вроде просто не слышал что офф какой то планируется.
Shadowrun взяли перевод от ZoG хороший, Banner Saga тоже они переводили, точно не буду судить, надо проверить, но мне кажется тоже его взяли, он отличный, вроде просто не слышал что офф какой то планируется.
Shadowrun взяли перевод от ZoG хороший, Banner Saga тоже они переводили, точно не буду судить, надо проверить, но мне кажется тоже его взяли, он отличный, вроде просто не слышал что офф какой то планируется.
Сейчас глянем)
Сейчас глянем)
Сейчас глянем)
Ого круто, я еще сторонний русификатор ставил, помню, надо вернуться к ней тогда)
Ого круто, я еще сторонний русификатор ставил, помню, надо вернуться к ней тогда)
Ого круто, я еще сторонний русификатор ставил, помню, надо вернуться к ней тогда)
Внезапно, спасибо)
Внезапно, спасибо)
Внезапно, спасибо)
Спасибо за совет. Как-то эта игра прошла мимо меня, а теперь,после обзора обязательно куплю.
Спасибо за совет. Как-то эта игра прошла мимо меня, а теперь,после обзора обязательно куплю.
Спасибо за совет. Как-то эта игра прошла мимо меня, а теперь,после обзора обязательно куплю.
Не в обиду, но имхо кроме визуального стиля в игре ну ничего интересного нет
Бои скучные,а история предсказуемая + как правильно замечали западные рецензенты — это клон Organ Trail( но я играл на ios)
Не в обиду, но имхо кроме визуального стиля в игре ну ничего интересного нет
Бои скучные,а история предсказуемая + как правильно замечали западные рецензенты — это клон Organ Trail( но я играл на ios)
Не в обиду, но имхо кроме визуального стиля в игре ну ничего интересного нет
Бои скучные,а история предсказуемая + как правильно замечали западные рецензенты — это клон Organ Trail( но я играл на ios)
Не решусь сказать офф ли перевод, но скажу вот что: в стимовском переводе режут глаза синтаксические и ещё какие то(не помню) ошибки. Редко конечно, но при столь литературной игре не покаидало ощущение, будто всё должно быть написано куда красноречивей. ЗоГи как раз таки перевели вполне добротно.
Так что если кто надумает играть на русском, лучше скачайте русик отдельно.
Не решусь сказать офф ли перевод, но скажу вот что: в стимовском переводе режут глаза синтаксические и ещё какие то(не помню) ошибки. Редко конечно, но при столь литературной игре не покаидало ощущение, будто всё должно быть написано куда красноречивей. ЗоГи как раз таки перевели вполне добротно.
Так что если кто надумает играть на русском, лучше скачайте русик отдельно.
Не решусь сказать офф ли перевод, но скажу вот что: в стимовском переводе режут глаза синтаксические и ещё какие то(не помню) ошибки. Редко конечно, но при столь литературной игре не покаидало ощущение, будто всё должно быть написано куда красноречивей. ЗоГи как раз таки перевели вполне добротно.
Так что если кто надумает играть на русском, лучше скачайте русик отдельно.
О, большое спасибо)
О, большое спасибо)
О, большое спасибо)
Интересно а какой же игре Антон поставил 10 из 10, если такому же по крутосте, первому ME он поставил 9,5.
Интересно а какой же игре Антон поставил 10 из 10, если такому же по крутосте, первому ME он поставил 9,5.
Интересно а какой же игре Антон поставил 10 из 10, если такому же по крутосте, первому ME он поставил 9,5.
Берегите себя. Отдыхайте, работа — не волк, в лес не убежит.
Берегите себя. Отдыхайте, работа — не волк, в лес не убежит.
Берегите себя. Отдыхайте, работа — не волк, в лес не убежит.
а что Shadowrun перевили? в steam!?
а что Shadowrun перевили? в steam!?
а что Shadowrun перевили? в steam!?
спасибо большое за обзор Антон. Теперь обязательно поиграю, а то как то не было никак желания взяться за нее!!))
спасибо большое за обзор Антон. Теперь обязательно поиграю, а то как то не было никак желания взяться за нее!!))
спасибо большое за обзор Антон. Теперь обязательно поиграю, а то как то не было никак желания взяться за нее!!))
Да после захода в игру можете в настройках выбрать русский язык
Да после захода в игру можете в настройках выбрать русский язык
Да после захода в игру можете в настройках выбрать русский язык
Т.е. ты хочешь сказать, что тот же пример Антона с беженцем для тебя предсказуем, или с упавшей тележкой? Если да, то мне жаль, ибо тогда тебя мало что в этой жизни уже может удивить.
Т.е. ты хочешь сказать, что тот же пример Антона с беженцем для тебя предсказуем, или с упавшей тележкой? Если да, то мне жаль, ибо тогда тебя мало что в этой жизни уже может удивить.
Т.е. ты хочешь сказать, что тот же пример Антона с беженцем для тебя предсказуем, или с упавшей тележкой? Если да, то мне жаль, ибо тогда тебя мало что в этой жизни уже может удивить.
Антон, пожалуйста, лягте спать на целую неделю, чтобы чувствовать себя здоровым (сон лучшее лекарство). Короче не болей Тоха!)
Антон, пожалуйста, лягте спать на целую неделю, чтобы чувствовать себя здоровым (сон лучшее лекарство). Короче не болей Тоха!)
Антон, пожалуйста, лягте спать на целую неделю, чтобы чувствовать себя здоровым (сон лучшее лекарство). Короче не болей Тоха!)
Не озвученные диалоги вместо погружения вызывают усталость, читать такое количество текста с монитора лично мне тяжко, после первого часа игры голова разболелась, отложил на следующий день. Еще раздражающий момент в диалогах, когда несколько персонажей на экране, нет фокуса на персонаже, который говорит и порой начинаю путаться кто что сказал(Персонажей много, имена в начале все не запомнить, да и имена непривычные)
И было-бы терпимо, если не боевка. В 2014 играл в HOMM3, потом вышел «Южный Парк» и тут здравствуйте опять пошаговая, выглядит и правда замечательно, но сам процесс не очень интересен, а после переваривания стольких диалогов(Играл когда еще не было перевода) становится откровенно наплевать на эту боевку, лишь бы дальше приступить к сюжетной части, даже легкий режим боев не спасает, все равно сражения идут долго, а порой еще и переигрывать приходится.
В общем интересная, красивая история, где выбор действительно имеет последствия, которые порой просто выносят мозг и заставляют загружаться десятки раз.
Лично для меня игра была бы 10/10, если боевку запилили в текстовом виде и озвучили диалоги. Жду вторую часть, посмотрим что придумают там.
Не озвученные диалоги вместо погружения вызывают усталость, читать такое количество текста с монитора лично мне тяжко, после первого часа игры голова разболелась, отложил на следующий день. Еще раздражающий момент в диалогах, когда несколько персонажей на экране, нет фокуса на персонаже, который говорит и порой начинаю путаться кто что сказал(Персонажей много, имена в начале все не запомнить, да и имена непривычные)
И было-бы терпимо, если не боевка. В 2014 играл в HOMM3, потом вышел «Южный Парк» и тут здравствуйте опять пошаговая, выглядит и правда замечательно, но сам процесс не очень интересен, а после переваривания стольких диалогов(Играл когда еще не было перевода) становится откровенно наплевать на эту боевку, лишь бы дальше приступить к сюжетной части, даже легкий режим боев не спасает, все равно сражения идут долго, а порой еще и переигрывать приходится.
В общем интересная, красивая история, где выбор действительно имеет последствия, которые порой просто выносят мозг и заставляют загружаться десятки раз.
Лично для меня игра была бы 10/10, если боевку запилили в текстовом виде и озвучили диалоги. Жду вторую часть, посмотрим что придумают там.
Не озвученные диалоги вместо погружения вызывают усталость, читать такое количество текста с монитора лично мне тяжко, после первого часа игры голова разболелась, отложил на следующий день. Еще раздражающий момент в диалогах, когда несколько персонажей на экране, нет фокуса на персонаже, который говорит и порой начинаю путаться кто что сказал(Персонажей много, имена в начале все не запомнить, да и имена непривычные)
И было-бы терпимо, если не боевка. В 2014 играл в HOMM3, потом вышел «Южный Парк» и тут здравствуйте опять пошаговая, выглядит и правда замечательно, но сам процесс не очень интересен, а после переваривания стольких диалогов(Играл когда еще не было перевода) становится откровенно наплевать на эту боевку, лишь бы дальше приступить к сюжетной части, даже легкий режим боев не спасает, все равно сражения идут долго, а порой еще и переигрывать приходится.
В общем интересная, красивая история, где выбор действительно имеет последствия, которые порой просто выносят мозг и заставляют загружаться десятки раз.
Лично для меня игра была бы 10/10, если боевку запилили в текстовом виде и озвучили диалоги. Жду вторую часть, посмотрим что придумают там.
Класс,спасибо! Вчера начал играть и тут обзор)
Класс,спасибо! Вчера начал играть и тут обзор)
Класс,спасибо! Вчера начал играть и тут обзор)
Будет обзор на Dragon Age: Inqusition?
Будет обзор на Dragon Age: Inqusition?
Будет обзор на Dragon Age: Inqusition?
Не болей Антоха, куда мы без тебя?)
Не болей Антоха, куда мы без тебя?)
Не болей Антоха, куда мы без тебя?)
Интересно, только я половину роликов и персонажей раньше не видел?
Это они для iPhone игру допилили что-ли?
Интересно, только я половину роликов и персонажей раньше не видел?
Это они для iPhone игру допилили что-ли?
Интересно, только я половину роликов и персонажей раньше не видел?
Это они для iPhone игру допилили что-ли?
Лучше поздно, чем никогда. 🙂 А игра отличная, с удовольствием на планшете прошел. Визуальный стиль, сюжет, музыка — все сделано круто. Не даром ее сделали выходцы из BioWare.
Для фанатов есть хорошая новость, если кто не знал — 2 часть уже анонсирована и выйдет вроде в 2015.
Лучше поздно, чем никогда. 🙂 А игра отличная, с удовольствием на планшете прошел. Визуальный стиль, сюжет, музыка — все сделано круто. Не даром ее сделали выходцы из BioWare.
Для фанатов есть хорошая новость, если кто не знал — 2 часть уже анонсирована и выйдет вроде в 2015.
Лучше поздно, чем никогда. 🙂 А игра отличная, с удовольствием на планшете прошел. Визуальный стиль, сюжет, музыка — все сделано круто. Не даром ее сделали выходцы из BioWare.
Для фанатов есть хорошая новость, если кто не знал — 2 часть уже анонсирована и выйдет вроде в 2015.
Антон, игра переведена на русский. Я купил на андроид. И играю в русскую версию. Может в стиме нет русификации? Но я думаю ZoG решили давно эту проблему.
Антон, игра переведена на русский. Я купил на андроид. И играю в русскую версию. Может в стиме нет русификации? Но я думаю ZoG решили давно эту проблему.
Антон, игра переведена на русский. Я купил на андроид. И играю в русскую версию. Может в стиме нет русификации? Но я думаю ZoG решили давно эту проблему.
Век дракона, когда будет?))
Век дракона, когда будет?))
Век дракона, когда будет?))
Согласен, начал играть на английском, понял, что слишком часто обращаюсь к словарю, решил не париться и включил русский. Ошибок, прямо скажем, многовато. Но, к счастью, игру всегда можно прямо во время диалога переключить на оригинальный текст. В некоторых местах это прям необходимо, т. к. перевод может очень исказить смысл.
Согласен, начал играть на английском, понял, что слишком часто обращаюсь к словарю, решил не париться и включил русский. Ошибок, прямо скажем, многовато. Но, к счастью, игру всегда можно прямо во время диалога переключить на оригинальный текст. В некоторых местах это прям необходимо, т. к. перевод может очень исказить смысл.
Согласен, начал играть на английском, понял, что слишком часто обращаюсь к словарю, решил не париться и включил русский. Ошибок, прямо скажем, многовато. Но, к счастью, игру всегда можно прямо во время диалога переключить на оригинальный текст. В некоторых местах это прям необходимо, т. к. перевод может очень исказить смысл.
*умеренные спойлеры* Не люблю, когда историю обрывают на полуслове. Кто такая эта Юнонна? Где она была? Как воскресла? Что это за змей такой? Ждём вторую часть, чо)
*умеренные спойлеры* Не люблю, когда историю обрывают на полуслове. Кто такая эта Юнонна? Где она была? Как воскресла? Что это за змей такой? Ждём вторую часть, чо)
*умеренные спойлеры* Не люблю, когда историю обрывают на полуслове. Кто такая эта Юнонна? Где она была? Как воскресла? Что это за змей такой? Ждём вторую часть, чо)
К сожалению, Direcors Cut не перевели((
К сожалению, Direcors Cut не перевели((
К сожалению, Direcors Cut не перевели((
После обзора перестал сомневаться и купил игру на iPad, спасибо ^_^
После обзора перестал сомневаться и купил игру на iPad, спасибо ^_^
После обзора перестал сомневаться и купил игру на iPad, спасибо ^_^
Во имя креста и амурских тигров,прошу обзор на Волка(полноценный).Ну и здоровья тебе)
Во имя креста и амурских тигров,прошу обзор на Волка(полноценный).Ну и здоровья тебе)
Во имя креста и амурских тигров,прошу обзор на Волка(полноценный).Ну и здоровья тебе)
Спасибо тебе, Антон, за твою работу))
Спасибо тебе, Антон, за твою работу))
Спасибо тебе, Антон, за твою работу))
Это практически визуальная новелла, с тактической боевкой. Очень увлекательная и красивая.
Это практически визуальная новелла, с тактической боевкой. Очень увлекательная и красивая.
Это практически визуальная новелла, с тактической боевкой. Очень увлекательная и красивая.
Пошел покупать) Спасибо, Антон)
Пошел покупать) Спасибо, Антон)
Пошел покупать) Спасибо, Антон)
ZoG скоро переведут
ZoG скоро переведут
ZoG скоро переведут
в стиме вообще другой, намного хуже зоговского
в стиме вообще другой, намного хуже зоговского
в стиме вообще другой, намного хуже зоговского
Усталость у тех, кто читает мало
Усталость у тех, кто читает мало
Усталость у тех, кто читает мало
ИГРА ГОДА, ШЕДЕВР ЗАПОЕМ ПРОШЕЛ 3 РАЗА потом прошел еще 3 раза выбивая ачивки, смог остановиться только когда все выбил, эмойций вагон, жду с нетерпением вторую часть, благо уже анонсировали)))
ИГРА ГОДА, ШЕДЕВР ЗАПОЕМ ПРОШЕЛ 3 РАЗА потом прошел еще 3 раза выбивая ачивки, смог остановиться только когда все выбил, эмойций вагон, жду с нетерпением вторую часть, благо уже анонсировали)))
ИГРА ГОДА, ШЕДЕВР ЗАПОЕМ ПРОШЕЛ 3 РАЗА потом прошел еще 3 раза выбивая ачивки, смог остановиться только когда все выбил, эмойций вагон, жду с нетерпением вторую часть, благо уже анонсировали)))
Надеюсь
Надеюсь
Надеюсь
Нет, усталость у тех, кто читает книги исключительно в печатном варианте. Лично я не могу привыкнуть к беготне глазами по тексту на широкоформатном экране еще и на ярком фоне.
Нет, усталость у тех, кто читает книги исключительно в печатном варианте. Лично я не могу привыкнуть к беготне глазами по тексту на широкоформатном экране еще и на ярком фоне.
Нет, усталость у тех, кто читает книги исключительно в печатном варианте. Лично я не могу привыкнуть к беготне глазами по тексту на широкоформатном экране еще и на ярком фоне.
В феврале выйдет дисковая версия, прикуплю для коллекции 🙂
В феврале выйдет дисковая версия, прикуплю для коллекции 🙂
В феврале выйдет дисковая версия, прикуплю для коллекции 🙂
на ios то же русская версия
на ios то же русская версия
на ios то же русская версия
GTA 5 вроде, нет?
GTA 5 вроде, нет?