ААААА… фуууу, аж проплевался… Даешь игры только с русскими субтитрами, хватит кормить слабых русских актеров и эффективных типа продюсеров манагеров, которые даже не стараются нормально людей на роли подбирать и с ними работать. Ну, а «подарки» это вообще эпик.
UPDATE: Тем, кому нравятся подобные русские локализации хочу сказать: ешьте говно дальше. Именно поэтому на английский хорошо переводят — там говна не терпят. Когда первого Ведьмака херово перевели на английский в него играть никто не стал, а мы любое говно съедим и еще спасибо скажем. Это как наши туристы, которых никто не уважает и продают им все в 4 раза дороже — потому что идиоты не только покупают, но и говорят спасибо.