Смотрю «Сезон охоты». Что-то наши переводчики совсем не по-детски отжигают. Сцена: браконьер рассказывает семейной паре, которая любит собаку о том, какие животные сволочи и т.д. Уходя, произносит «Вот увидите, отвернетесь и он вам засадит». Баба отвечает: «Не сможет. Он у нас стерилизованный». Пиздец, и это в детском мультике 🙂
Minority Report
Только что узнал, что у Minority Report есть официальный русский сайт! Блин, как же я хочу посмотреть этот фильм %) Но ничего, пятое число уже скоро %) http://www.minorityreport.ru UPDATE: Сайт просто охуительный. UPDATE2: Я ошибся — сайт просто охуительнейший… Особенно precrime. Теперь я верю — у этого фильма есть мир. Это действительно киберпанк.
Minority Report Читать далее »