Скачал английских трансформеров и быстренько пробежался по видео — блин, даже в таком фильме наши умудрились просрать кучу фишек. Например, когда трансформеры представляются — они говорят знаменитыми фразами из фильмов. Айронхайд тряся пушками говорит знаменитую «You feeling lucky, punk?» Клинта Иствуда из Dirty Harry. Теперь хоть понятно к чему Оптимус говорит, что мол учились они языкам по интернету. В принципе, наверное, это вообще нельзя было сохранить при переводе.
ЗЫ. Все-таки надо HD ждать.