Поклонник шутера от Bungie потратил пару лет на расшифровку языка Падших. Свои труды он показал в обучающем видео, в котором расшифровал 87 слов инопланетного языка, и некоторые полные фразы врагов.
Всю необходимую информацию пользователь получил из DLC House of Wolves, разобрав отрывки фраз, и отличая существительные от прилагательных. Любопытно, что Bungie никогда не раскрывала особенности диалекта Падших, однако то, что его можно действительно расшифровать и понять смысл, говорит о сильной вере в своих игроков.
К примеру, фраза “NE SHAR DI” значит “I brave death” (“I am not afraid to die”) — Падшие не боятся смерти. Вот так.