Пипец 2 (Kick-Ass 2)

Совершенно необязательный сиквел, который меж тем очень мил и хорошо смотрится. Что порадовало — все шутки в основном в диалогах. И это при том, что дубляж опять все угробил. Я на титрах только узнал, что в фильме снимается Джим Керри и пытался все понять кого он там играл. Конечно, смотря на английском сразу бы понял, кто полковник Америка ). Но в целом у авторов хорошее чувство юмора, которое даже перевод не покалечит. Полковник с собакой Эйзенхауэр, хипстер-пидорас, не скрывающий своего лица в качестве гражданского протеста и коммент полковника «Пока твои помыслы чисты — мне все равно, что ты суешь себе в рот». Злодеи вообще потрясающие. Motherfucker сам, конечно, лучший идиот, но какую команду он себе собрал и как назвал — это вообще пять. Звезда фильма безусловно злодейка Mother Russia в исполнении Ольги Куркулиной — «она сидела в гулаге пока не съела своего сокамерника» :). Когда она 10 полицейских подряд, как халк разрывает — чуть ли не единственный достойный экшен-момент в фильме.
kick-ass-2

А с ним как раз все очень скучно, не в пример первому фильму. Ни тебе веселых перестрелок, ни изобретательного экшена. Плюс еще эпизоды с Hit Girl в школе напрягают, ибо уж совсем скучно и стандартно.
Но в целом — все равно мило и в итоге с хорошим настроением выходишь. Это главное.

Прокрутить вверх